Olay and AnnaMidday Giveaway!

Dear friends!

Together with Olay we're giving away 5 sets of wondrous beauty, where you will find a refreshing gel cleanser, day light emulsion and day cream for young skin. So great that not one, not two, but five girls at once become the possessor of these prizes. But sorry for my international readers - this giveaway only for my Russian, Ukrainian and Byelorussian followers.
________________________________

Дорогие друзья!

Сегодня мое утро начинается с приятных новостей: я рада объявить о новом конкурсе в своем блоге! Совместно с брендом Olay мы разыгрываем 5 чудесных наборов косметики, в которых вы найдете освежающий гель для умывания, легкую дневную эмульсию и дневной крем для молодой кожи. Так здорово, что не одна, не две, а сразу 5 девушек станут обладательницами этих призов. Хотя, была бы моя воля, я бы, конечно, подарила каждой участнице по набору :)

Желаю всем удачи и приглашаю ознакомиться с условиями конкурса – они очень просты, и, надеюсь, интересны.

Три, два, один … начинаем! :)

Genius loci

Sometimes when you being in a place, you feel that you belong not only to the current day, and in parallel exist in another universe. You're here in May 13th, walking in the Theater Square and enjoy splashing water from fountains. But should blink - and you're in the post-war 40's, knocking your heels on the pavement, stick to the sun flared skirt from sudden gusts of wind playful and plan for the day: buy rose wate, go to the bakery on Gorky and go with friends to boogie ...
Here is my magic of the Big Theater.
 ___________________________

 Бывают моменты, когда, находясь в каком-либо месте, ты чувствуешь, что принадлежишь не только текущему дню, а параллельно существуешь в другой вселенной. Ты здесь, в мае 13-го, гуляешь по Театральной площади и наслаждаешься брызгами воды из фонтанов. Но стоит моргнуть - и ты в послевоенных 40-х, стучишь каблуками по брусчатке, придерживаешь юбку солнце-клеш от внезапных шаловливых порывов ветра и строишь планы на день: купить розовой воды (говорят, она здорово увлажняет кожу), зайти в булочную на Горького и отправиться с подругами танцевать буги-вуги (не терпится показать им новые движения, которые весь вечер разучивала в своей комнате)...

Не испаряйся, мгновение! Я хочу вновь и вновь возвращаться туда, где в моде кудри, хорошее настроение и искрящийся лимонад. Туда, где настоящая дружба и встречи с друзьями намного интереснее компьютерных игр и общения в соц.сетях. Туда, где люди открыты, улыбчивы и всегда готовы помочь. Стань моим Genius loci и сохрани все эмоции и чувства!

Такова она, Магия Большого театра.

ASOS стал русским

А? Что? Где? Заголовок вас не обманул. ASOS , самый большой и самый известный в России интернет-магазин, 1 мая вышел на наш рынок, «заговорил» по-русски, принимает драгоценные рубли и помогает определяться с покупками девушкам и юношам из снежной страны, где медведи ходят по улицам с балалайками, а черная икра заедается красной под многоголосье «Ой, мороз, мороз»:)

Честно сказать, я – частый гость на этом сайте, подписана на рассылку новостей, и о запуске «нашего» ASOS знала давно. Более того, благодаря Promokodabra (это русскоязычный сайт, на котором первыми появляются все скидочные коды и купоны от ASOS и других известных магазинов – да-да, почти на каждый заказ можно получить приличные скидки от 10% до 30%, главное, вовремя проверить Promokodabra)  узнала, что в связи с открытием российского «филиала» ASOS дарит всем нам бесплатную экспресс-доставку (грех этим не воспользоваться – лично мне две посылки уже доставил курьер. Мама тоже радостно потирает руки и ждет свои платья для ближайшего отпуска:)

Вдох-выдох

Да. И снова нас обманули. Первые большие и такие ожидаемые праздники оказались дождливыми и хмурыми. Но что-то подсказывает мне, что по известному закону, небольшой островок рабочих будней перед очередными каникулами будет солнечным и приятным, а потом...Впрочем, нужно гнать от себя эти мысли, ведь, наверное, я всего-то грущу. Грущу оттого, что не смогла поехать в отпуск, воспользовавшись таким щедрым подарком от государства. В поисках рационального зерна в распределении доходов мы решили стянуть крепче пояса и дождаться июня, когда, судя по грядущим нереально интересным проектам в моем блоге я буду посещать аэропорт намного чаще, чем продуктовый магазин - раз в неделю:) А в конце июня и вовсе окажусь в самом волшебном месте на планете... Но. Но до июня еще ждать и ждать, а мое второе "я", большой любитель путешествий, тихонько скребет ногтями по струнам души:)
Вдох-выдох. Живем дальше.